Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

The Dotsub Management Team

David Orban

David Orban

CEO, is a seasoned executive with a broad international experience in technology startups, scalable strategies and managing growth through collaborative communities, social networking and marketplaces. Read more.
Michael Smolens

Michael Smolens

Founder & Chairman, Dotsub is his 9th start-up. Was first to launch an open, collaborative browser based tool to language enable web video. Is dedicated to removing language as a barrier to cross cultural communication.
Brooks Lyrette

Brooks Lyrette

Brooks has worked in video systems and enterprise java applications for the past 10 years and holds a degree in Software Engineering from the University of Ottawa.
Peter Crosby

Peter Crosby

Peter is a social entrepreneur with executive leadership experience in multimedia, web technologies, strategic planning, international operations and cross-cultural training.
Clara García

Clara García

Director of Language Services, holds a degree in Social Communication. She has extensive experience in managing teams of linguists and educators, and a solid background in audiovisual translation. She joined the Dotsub team driven by her passion for cross-cultural communication, and inspired by her fellow Dotsubbers' vision.
Dave Bryant

Dave Bryant

Dave is an accomplished high tech entrepreneur with worldwide business experience in sales & marketing, product management and operations. He has experience in many areas including database systems and language learning software and has traveled the world for business and pleasure.
José Damiani

José Damiani

Project Manager, Jose holds a BS in Social Communication. With a solid background in translation and captioning, in addition to his experience on training delivery and team development, he joined the Dotsub team in 2011, driven by his ever-growing interest in learning about and working with languages.